Search This Blog

Saturday, May 27, 2017

ඉන්දියානු ටෙලි කතා ( සිංහලට හඩකවන්නට පෙර)

වර්තමානයේ ලංකාව තුල ඉන්දියානු කතා සදහා ප්‍රමුඛස්ථානයක් හිමිවේ. අද හවස 6 සිට රාත්‍රී වන තෙක් බොහෝ දෙනා තම කාලය ගෙවා දමන්නේ ටෙලිවිෂන් එක අසලයි. ලොකු කුඩා භේදයකින් තොරව සියලු දෙනාම මෙම කතා වටා එක් රොක් වී සිටී. ලංකාවේ සේම ඉන්දියාවේද සතියේ දින හතේම මෙම කතා විකාශයවේ. එම හඩ කැවූ ඉන්දියානු ටෙලි කතා පිළිබදව තොරතුරු කිහිපයක් මෙම ලිපියෙන් ඉදිරිපත් කර ඇත.

මේ ආදරයයි Yeh Hai Mohabbatein












සිරස නාලිකාවේ විකාශය වන ඉන්දියානු හඩ කැවූ ටෙලිනාට්‍යයන් අතරින් ඉතාමත් ජනප්‍රිය ටෙලිනාට්‍යයකි. මේ ආදරයයි මෙහි ඉන්දියානු නාමය යේ හේ මොහාබ්බත්තිය.ස්ටාර් ප්ලස් නාලිකාවේ විකාශය වන මෙම නාටකය විකාහය ආරම්භ කර ඇත්තේ 2013 දෙසැම්බර් 3 වැනි දින සිටයි. බලාජි ටෙලි සමාගමේ ඉදිරිපත් කිරිමක් වන මෙය එක්තා කපූර්ගේ නිෂ්පාදනයකි. මෙම නාට්‍යයට පදනම වූයේ මන්ජු කපූර්ගේ කස්ටඩි නම් නව කතාවයි. නිරාජ් බාලියන් ඉම්රාන්ගේ අධ්‍යක්ෂණයකි. මෙහි රමන් ලෙස කරන් පටෙල් හා ඉශිතා ලෙස දිව්‍යාති ත්‍රිපති රූහි ලෙස අදිනි භානියාත් චරිත නිරූපණය කරයි.

සදහටම ඔබ මගේ Meri Ashiqi Tumse Hi












දෙරණ නාලිකාව ඔස්සේ විකාශය වන සදහටම ඔබ මගෙයි නාට්‍ය ඉන්දියාවේ විකාශය වන්නේ මෙරි ආශිකි තුම්සේ හායි නමිනි. ඒ කලර්ස් රූපවාහිනි නාලිකාව හරහාය. මෙය 2014 ජුනි මස 24 දින විකාශය ආරම්භ කරන ලදි. මෙහි නිෂ්ලාදනය එක්තාර් කපූර්ගේ වන අතර ඉදිරිපත් කිරීම බලාජි ෆිල්ම්ස්ය.අනිල් වී කුමාර්ගේ අධ්‍යක්ෂණයක් වන මෙය සොනාල් ජෆාර්ගේ කතාවක් ඇසුරින් නිර්මාණය කර ඇත.රන්වීර් හා ඉෂානි ලෙස ශක්ති අරෝරා හා රාධිකා මාදන් ප්‍රධාන චරිත වලට පණ පොවයි.


දෝණි Udaan














හිරු නාලිකාව ඔස්සේ විකාශය වන තවත් ජනප්‍රිය ඉන්දියානු ටෙලි නාට්‍යයකි. උදාන් සප්නෝන්කි 2014 අගෝස්තු 18 සිට විකාශය ඇරඹූ මෙය සුප්‍රකට සිනමා අධ්‍යක්ෂක හා නිෂ්පාදකවරයෙකු වූ මහේෂ් භාත්ගේ නිෂ්පාදනයකි. කලර්ස් ටෙලිවිෂන් නාලිකාව ඔස්සේ විකාශය වන මෙය මහේෂ් භාත් විසින් නිෂ්පාදනය කොට තිරගත නොකළ චිත්‍රපටයක් ඇසුරින් නිපදවන ලද්දකි. මෙහි දමිළ භාෂාවෙන් හඩ කැවූ නාටක ඉන්දීය රාජ් නාලිකාව ඔස්සේ විකාශයවේ.


සූරයන්ගේ සූරයෝ Bhal Veer














හිරු නාලිකාව ඔස්සේ විකාශය සූර්යන්ගේ සූරයෝ හෙවත් බාල් වීරා ජනප්‍රිය ඉන්දීය ටෙලි නාට්‍යයකි. මෙය සාබ් නාලිකාව ඔස්සේ විකාශනය වේ.විපුල් ඕ ශා ගේ නිෂ්පාදනය වන බාල් වීරා අමිත් සෙන් මෝදර්ගේ තිර නාටකයකි. සුදීප් සිං සහ අනුෂ්කා සෙන් මෙහි ප්‍රධාන චරිතවේ. දේවි ජෝයි බාල් වීරා ලෙස රගපායි.


ජෝදා අක්බර් Jodha Akbar















හිරු නාලිකාව ඔස්සේ විකාශය වන ඉතා ජනප්‍රිය ඉන්දියානු ටෙලි නාට්‍යයක් ලෙස ජෝදා අක්බර් ප්‍රේම වෘතාන්තය හදුනා ගත හැකිය. එය 2013  ජුනි 18 සිට සී ටී වී නාලිකාව තුලින් විකාශනයවේ. එක්තාර් කපූර්ගේ නිෂ්පාදනය වන අතර බලාජි ෆිල්ම්හි ඉදිරිපත් කිරීමකි. සන්ත්‍රම් වර්මාගේ අධ්‍යක්ෂණයක් වන මෙහි අක්බර් රජත් හා ජෝදා ලෙස පරිධි ශර්මාත් චරිතය මෙහෙයවයි.

ආදරෙයි මං ආදරෙයි Kum Kum Bhagya














හිරු නාලිකාව ඔස්සේ විකාශය වන තවත් ජනප්‍රිය ඉන්දියානු ටෙලි නාට්‍යයක් ලෙස ආදරෙයි මං ආදරෙයි හදුනා ගත හැකිය. ඉන්දියාවේ සී ටී වී ඔස්සේ කුං කුම් භාග්‍යා කතා මාලාව දිග හැරේ. ඒ 2014 අප්‍රේල් 5 වෙනිදා සිටය. ජේන් ඔස්ටන්ගේ සෙන්ස් ඇන්ඩ් සෙන්සිබිලිටි කතාව ඇසුරින් නිර්මාණය කරන ලද්දකි. අනීෂ් නග්ගාල් විකාන් තිවාරිගේ තිර රචනයට සමීර් කුල් කර්නි අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද මෙය එක්තා කපූර්ගේ නිෂ්පාදනයකි. කුං කුම් භාග්‍යා 21 වන ලයන්ස් ගෝල්ඩ් සම්මාන උළලේදී හොදම ටෙලි නාට්‍ය ලෙස සම්මානයට පාත්‍ර විය. සබ්බර් අනුලු වලියා ශ්‍රීනි ජා අර්විත් තෙෆේජා මරිත චරිත වලට පණ පොවයි. දෙරණ නාලිකාවේ දේදුන්නයි ආදරේ මෙහි සිංහල ප්‍රතිනිර්මාණයයි.

ස්වප්නා Diya Aur Bhathi Hum














සිරස නාලිකාවේ කාලයක සිට ජනප්‍රිය වූ ස්වප්නා ටෙලිනාට්‍ය ඉන්දියාවෙහි ස්ටාර් ප්ලස් නාලිකාවේ විකාශයවේ. මෙහි රූගත කිරීම් දිල්ලිය කල්කටා හයිද්‍රබාද් ආදී ප්‍රදේශවල සිදුවිය. මෙහි නිෂ්පාදනය සංජි සුමිත්ගෙනි. අනාග් රයිද්‚ දීපිකා සිංග් මෙහි චරිත මවයි.


අධිරජ ධර්මාශෝක Chakra Varthin Ashika Samrat

















දෙරණ නාලිකාවේ විකාශය වන මෙම නාට්‍ය විකාශනයවේ. ඉන්දියාවේ කලර්ස් නාලිකාවේ 2015 පෙබරවාරි 2 සිට විකාශය අරඹා ඇත. අශෝක් බැන්කර්ගේ තිර රචනයක් වන මෙය ප්‍රසාද් හා ගේ අධ්‍යක්ෂණයකි. නිෂ්පාදනය අභිමන්සු රාජ් සිං ගෙනි. ලංකාවේ මෙන්ම කාම්බෝජය‚ ඉන්දුනීසියාවේ ද හඩකවා විකාශනය කරයි.


ප්‍රේම දඩයම Naagina Mahabbat Aur Integaam Ki Dastaan










සිරස නාලිකාව ඔස්සේ විකාශය වන නාගිනි මොහාබ්බත් අවුර ඉන්තාගම් කී දස්තාන් 2015 පෙබරවාරි 01 වන දින සිට විකාශය වේ. ටෙලි ෆිල්ම්ස් ඉදිරිපත් කරන මෙය එක්තාර් කපූර්ගේ නිෂ්පාදනයකි. ශාන්ති රාම් වර්මා ඇතුලු පිරිස අධ්‍යක්ෂණය කර ඇත.

 මගේ සද ඔබයි  Saath Nibhana Sathiya


















භගවාන් යාදව්ගේ අධ්‍යක්ෂණයෙන් ස්ටාර් ප්ලස් නාලිකාවේ 2010 මැයි මස 3 වැනිදා සිට විකාශය ඇරඹුණි. රාශ්මි සර්වාගේ නිෂ්පාදනයකි. ලංකාවේ ස්වර්ණවාහිනි නාලිකාව ඔස්සේ ඉතා සාර්ථකව විකාශනයවේ. නෙගනම් නෙගාද්ගේ තිර රචනයක් වන මෙය මරාති‚ මපයාලම්‚ කණ්ණඩ‚ බෙංගාලි‚ තෙලිගු යන භාෂා වලින් හඩ කවා විකාශය කොට ඇත.

එස් ඩී ආර් මධුවන්ති
කැළණිය විශ්ව විද්‍යාලය

No comments:

Post a Comment

අර්බුදකාරී වත්මන් අධ්‍යාපන ක්‍රමය

රටක අනාගත පරපුරෙහි බුද්ධියෙහි නිම්වළලු පුලුල් කිරීම සංවර්ධනයේදී සිදු කළ යුතු අත්‍යවශ්‍ය සාධකයකි. වර්තමානයෙහි පවතින තරඟකාරී අධ්‍යාපන ...